昔からよくある話です…少なくとも、前回のアルゴリズム・アップデートと同じくらいには「あるある」な話。私たちブルースクレイ・ジャパンは、SEOを糧に生きる集団です。ガイドラインやベストプラクティス、時にはGoogleのサーチ・アドボケイトによる「謎めいたツイート」まで、細心の注意を払って追い続けています。

でも、もしGoogle自身が、自社サイトで自らのルールをうっかり破ってしまったら？ …信じてください、本当にそんなことが起きるんです。

SEOdin（エス・イ・オーディン）って一体何？

SEOと北欧神話の「オーディン」を掛け合わせた造語です。分かります？えっ、ダサい？…まあ、それはさておき。

私たちは最近、Chrome拡張機能の「SEOdin ページアナライザー」をアップデートしました。手前味噌ですが、訪問したあらゆるウェブページを即座に分析してくれる、頼れる相棒です。構造化データやcanonical、そして今回の主役である「hreflang」リンクなどのテクニカルSEO要素をチェックします。

拡張機能のダウンロードはこちらです。

developers.google.com をチェックしてみた

ウェブの世界を分析（という名の拡張機能テスト）する旅の途中、私は超お馴染みのサイトにSEOdinを向けてみることにしました。そう、Google Developers（https://developers.google.com/）です。ご存知、SEO（や、その他のもっと重要なこと）の「正しいやり方」を私たちに教えてくれる、あの聖地です。

…ん？おや？ https://developers.google.com/?hl=es-419 はステータスコード「200 OK」を返していますが、「このリンクのhreflang国コードは無効です」と表示されているではありませんか。

「このリンクのhreflang国コードは無効です」

おかしいな、私のコードが間違っているのかも？ ドキュメントを確認してみましょう…。

幸運なことに、SEOとソフトウェア開発の世界において、まさに「それはバグではなく仕様です」と言える状況でした。

ラテンアメリカの皆さんごめんなさい、「es-419」は禁止です

問題のルールは、まさにそのドキュメントのページに明記されています。

「ISO 639-1形式の言語コード、およびISO 3166-1 Alpha 2形式の地域コードのみがサポートされます。es-419など、これらの標準に含まれないその他のコードはサポートされません。」

つまり、「es-419」は使っちゃダメ。hreflangコードとしてサポートされていないからです。

しかし、なんてことでしょう。SEOdinが指摘したのは、「このコードはサポートされていません」と説明しているGoogle自身のサイトが、まさにそのサポートされていないコードを使っているという事実でした。

グローバルSEOの難しさ

ここはひとつ、高笑いしておきましょう。あのGoogleでさえSEOには苦労しているようです（もしGoogleの中の人がこれを読んでいたら、ぜひご連絡を。お手伝いしますよ 🙂）。

マニュアルを書いた本人たちでさえ、こうした細かいディテールを見落としてしまう。それほどSEOは複雑で、ミスが起きやすいものなのです。

真面目な話をすると、ここには2つの重要なポイントがあります：

1. SEO、特に多言語展開は過酷である hreflang設定などは、とりわけ厄介なことで知られています。標準を作った張本人が滑ってしまうなら、誰にだってミスは起こり得ます。
2. あなたにはブルースクレイ・ジャパンという味方と、SEOdinという無料ツールがある これこそが、私たちの拡張機能の見せ所です。人間がコードをざっと眺めただけでは、es-419のような小さな「サポート外タグ」は見落としてしまうかもしれません。しかし、この拡張機能はページのコードを公式ルールセットと冷徹に照らし合わせます。隠れた問題を見つけるための、テクニカルな「安全網」なのです。

あ、これが無料って言いましたっけ？

ウェブ界の巨人が犯した、ちょっとした「うっかり」を楽しんでいただけたでしょうか。 もし、あなた自身のサイトをピカピカに保ち、Googleでさえやってしまうような恥ずかしい（そして時にはサイトに致命傷を与える）ミスを避けたいなら、今すぐ「SEOdin ページアナライザー」をダウンロードしてスキャンを始めてみてください。

もし、より本格的で深いSEOのサポートが必要な場合は、いつでも私たちにご相談を。

それでは、引き続き良いサイト運営を！